สวัสดีค่ะ รบกวนช่วย
แปลประโยคเหล่านี้เป็นภาษาญี่ปุ่นพร้อมคำอ่านให้หน่อยนะคะ เป็นสคริปท์ที่จะนำไปคัดพิธีกรกีฬาสีค่ะ
"ก้าวสู่โลกแห่งสีสัน โลกที่แต่งแต้มไปด้วยอารยธรรมโบราณและความเจริญรุ่งเรื่อง ณ อดีต อียิปต์เมืองแห่งมนตรา ที่พร้อมจะพาผู้คนให้หลงใหลกับความงามของ คลีโอพัตรา เธอา ฟิโล ปาตอร์ ลุ่มแม่น้ำไนล์จุดกำเนิดแห่งชีวิต หัวใจ และเส้นเลือดใหญ่แห่งทวีปแอฟริกา ความอุดมสมบูรณ์แห่งผืนป่าซาฟารีและวัฒนธรรม อันเป็นเอกลักษณ์ของชนพื้นเมือง และนี่คือชมพูชัชวาล Sterkte Pinky"
ขอบคุณมากค่ะ
รบกวนช่วยแปลประโยคเป็นภาษาญี่ปุ่นพร้อมคำอ่านให้หน่อยนะคะ
"ก้าวสู่โลกแห่งสีสัน โลกที่แต่งแต้มไปด้วยอารยธรรมโบราณและความเจริญรุ่งเรื่อง ณ อดีต อียิปต์เมืองแห่งมนตรา ที่พร้อมจะพาผู้คนให้หลงใหลกับความงามของ คลีโอพัตรา เธอา ฟิโล ปาตอร์ ลุ่มแม่น้ำไนล์จุดกำเนิดแห่งชีวิต หัวใจ และเส้นเลือดใหญ่แห่งทวีปแอฟริกา ความอุดมสมบูรณ์แห่งผืนป่าซาฟารีและวัฒนธรรม อันเป็นเอกลักษณ์ของชนพื้นเมือง และนี่คือชมพูชัชวาล Sterkte Pinky"
ขอบคุณมากค่ะ